Good Samaritan Act

First Aid & CPR Honduras

Ang Mabuting Samaritano: habag at proteksyon

Hango sa Bibliya (Lucas 10:25-37), isinasalaysay ng talinghaga ng Mabuting Samaritano kung paanong ang isang manlalakbay na iniwang mamatay ay iniligtas ng isang estranghero na nag-alaga at bumantay sa kanya. Higit pa sa relihiyosong konteksto nito, naghahatid ito ng unibersal na mensahe: ang moral na obligasyong tumulong sa iba na nasa panganib, nang may habag at pagkamapagkawanggawa.

Inspirado ng prinsipyong ito, maraming batas na tinatawag na batas ng Mabuting Samaritano ang ipinatupad sa buong mundo upang protektahan mula sa legal na paghahabla ang mga tumutulong nang may mabuting hangarin sa isang emergency. Gayunpaman, nag-iiba ang eksaktong saklaw ng proteksyong ito sa bawat hurisdiksiyon: narito ang itinatakda ng batas na umiiral sa inyong rehiyon.

Sipi ng batas

Batas na umiiral Kodigo Penal (Dekreto 130-2017, may bisa mula Hunyo 2020), art. 204 «Omisión del deber de socorro» (pagkukulang sa tungkuling magbigay ng tulong): «Quien no socorre a una persona que se encuentra desamparada y en peligro manifiesto y grave para su vida, salud, integridad, libertad o libertad sexual, cuando de ello no se desprenda riesgo propio ni de tercero...» — Sinumang hindi tumulong sa isang taong walang mag-aruga at nasa hayag at malubhang panganib sa kanyang buhay, kalusugan, integridad, kalayaan o kalayaang seksuwal, kung ang paggawa nito ay walang idudulot na panganib sa kanyang sarili o sa ibang tao.
Saklaw ng proteksyon Pangkalahatang tungkulin na tumulong sa bawat taong walang mag-aruga na nasa hayag at malubhang panganib, kung ang paggawa nito ay walang idudulot na panganib sa sarili o sa ibang tao; ang sinumang hindi makapagbigay ng tulong ay dapat magmadaling humingi ng tulong mula sa iba. Ang parusa ay dinadagdagan ng dalawang-katlo kung ang biktima ay naging biktima ng isang aksidenteng dulot ng kapabayaan ng taong hindi tumulong. Itinatakda ng art. 205 bilang paglabag ang pagkukulang sa mga taong lalong mahina (mga menor de edad na wala pang 14 na taon, mga taong may kapansanan, matatanda o malubhang may sakit) at ng art. 206 ang pagtanggi sa tulong medikal ng propesyonal na obligado.
Obligasyong tumulong Oo
Parusa sa hindi pag-tulong Pagkakabilanggo ng anim (6) na buwan hanggang isang (1) taon o multa na isang daan (100) hanggang tatlong daan (300) araw (art. 204).
Proteksyon ng pananagutan sa AED Hindi
Legal na obligasyong tumulong

Ang iyong proteksyon sa ilalim ng batas

Ang Kodigo Penal ng Honduras noong 2017, may bisa mula 2020, ay nagtatatag sa artikulo 204 nito ng tungkulin ng pagtulong at nagpaparusa sa sinumang hindi tumutulong sa isang taong walang mag-aruga na nasa hayag at malubhang panganib. Hinihingi lamang ng pamantayan ang tulong kapag walang idudulot na panganib sa sarili o sa ibang tao, at pinahihintulutan na ang taong hindi makapagbigay ng tulong nang tuwiran ay tumupad sa tungkulin sa pamamagitan ng madaliang paghingi ng tulong sa iba; kaya't ang Honduran na kumikilos nang may mabuting loob ay nananatili sa panig na iniingatan ng batas.

Obligasyong tumulong

Sa Honduras, ang pagtulong ay isang tungkuling may ngipin: ang pagkukulang dito ay maaaring magdulot ng pagkakabilanggo ng anim na buwan hanggang isang taon o multa na isang daan hanggang tatlong daang araw, isang parusang lumalala nang dalawang-katlo kung ang saksi mismo ang nagdulot ng aksidente dahil sa kapabayaan. Naglalaan pa ang batas ng pinalakas na proteksiyon sa mga lalong mahina — mga menor de edad, mga taong may kapansanan, matatanda o malubhang may sakit — at nagpaparusa sa propesyonal ng kalusugan na tumatanggi sa pagtulong. Ang tungkulin ay mabigat sapagkat ang buhay na iniingatan nito ay mahalaga rin.

Bakit esensyal ang pagsasanay

Ang isang tungkuling napakalinaw ay nararapat sa paghahandang katumbas nito. Ang pagtupad sa artikulo 204 ay hindi lamang pagtawag sa mga serbisyong pang-emerhensiya: kapag may isang taong tumigil sa paghinga, ang mga pagdiin sa dibdib at ang maagang paggamit ng AED ang nag-iingat sa buhay hanggang dumating ang tulong. Ang pagsasanay sa CPR at paunang lunas ay nagbibigay sa Honduran ng katatagan at teknik upang tumugon nang walang pag-aalinlangan, at nagbabago sa isang legal na obligasyon tungo sa isang gawa ng pagmamalasakit na maaaring magbalik ng isang tao sa kanyang mga mahal sa buhay.